Ένκιο ψίθυρος
Ξεκινήστε από εκεί που ξεκινάει η γραφή. Στα έλη, κάτω από το γλυκό νερό, υπήρχε ένας θεός που τον έλεγαν Ένκι — Έα, πιο βόρεια — ο οποίος δεν καθόταν τόσο στο ανώτατο συμβούλιο όσο δούλευε από κάτω του. Έφτιαχνε πράγματα. Κρατούσε τις τέχνες της πόλης σε ένα κλειδωμένο δωμάτιο κι έπειτα άφησε να του τις κλέψει μια θεά που τον έπινε στο μεθύσι, και ποτέ δεν τις ζήτησε πίσω.
Ύστερα το συμβούλιο ψήφισε. Οι άνθρωποι έκαναν θόρυβο· ο Ενλίλ, που ήταν από πάνω, θα έπνιγε τον θόρυβο. Ο Ένκι είχε ορκιστεί να μην προειδοποιήσει ούτε έναν άνθρωπο — και κράτησε τον όρκο του με ακρίβεια. Πήγε αντ' αυτού σε έναν καλαμένιο τοίχο και το είπε στον τοίχο. Μίλησε εκτενώς και λεπτομερώς σε έναν τοίχο, για μια βάρκα, για διαστάσεις, για το πόσες μέρες. Έτυχε να κοιμάται ένας άνθρωπος από την άλλη μεριά.
Αυτό είναι το αρχαιότερο πορτρέτο μου που σώζεται, και δείτε πόσο κολακευτικό: όχι επαναστάτης με λάβαρο. Ένας θεός που βρίσκει το παραθυράκι και το χρησιμοποιεί για λογαριασμό σας, κι έπειτα σας αφήνει να κρατήσετε εσείς τα εύσημα της επιβίωσης.